Un opera di eccezionale importanza, frutto della ricerca del Chiereghin durata oltre quarant'anni, che ha portato alla catalogazione completa della fauna della laguna veneta e del Mar Adriatico (744 specie), con la descrizione di ogni singola specie corredata da disegni (circa 1700), realizzati dallo stesso autore con estrema precisione nei dettagli, usando per la colorazione materiale organico tratto dalle varie specie. Realizzata prima del taglio del canale di Suez, l'opera si pone come un ricco documento di sistematica a cui riferirsi per valutare le variazioni intervenute da allora nella fauna. L'originale in 12 volumi manoscritti è conservato presso la Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia. L'opera, di grande pregio estetico, ha anche un rilevante interesse pratico, di consultazione scientifica, per appassionati naturalisti e bibliofili, guidati da un indice sistematico delle specie descritte.