È un'opera originale per la nostra letteratura nautica poichè nessun medico-marinaio aveva ancora pensato di affidare all'organicità di un libro, i suoi consigli e le sue prescrizioni in fatto di salute a bordo. Le vacanze per mare possono essere disturbate o addirittura rovinate da piccoli incidenti o da stati anche lievemente anormali che colpiscono un membro dell'equipaggio. La vita, sui nostri legni, è abbastanza faticosa ed esposta ad ogni genere di sorpresa: dall'aculeo di riccio rimasto nel tallone alla scottatura di sole, dal solito indistruttibile mal di mare a un raffreddamento prolungato, a un amo che ci ha fatto uscire una goccia di sangue. Per tutti questi tipi di inconvenienti troverete nel manuale una risposta pronta e troverete anche la dieta esatta per la prossima estate.