Questo lavoro, uscito nella prima edizione a stampa nel 2003, raccoglie ed ordina, con maggiore ampiezza, il materiale didattico relativo agli argomenti svolti, nelle lezioni e nelle esercitazioni, nel corso di Costruzioni idrauliche e nel corso di Complementi di costruzioni idrauliche intorno alla Navigazione interna. L'esposizione tratta, con diverso grado di approfondimento, i principali elementi delle idrovie: mobilitazione delle merci nei porti, navi per idrovie, idrovie e fiumi navigabili, opere per il superamento dei dislivelli, idraulica delle conche, opere portuali. Alcuni esempi numerici accompagnano la trattazione di vari argomenti. Le unità di misura usate sono quelle del Sistema Internazionale (S.I.). Esse, con le proprietà dei fluidi, sono indicate prima del Capitolo 1. Nel 2012 Claudio Datei, nato nel 1922, è mancato all'affetto dei suoi cari e dei suoi amici. Nel rispetto e nell'affetto nutrito per il Maestro e Collega mi è parso mantenere vivo continuare quanto con Lui cominciato. Questa edizione appare, rispetto alla precedente, integrata per alcuni argomenti, aggiornata per la legislazione e per i molti disegni e applicazioni che accompagnano l'esposizione.