Periplous is a comprehensive pilot book to the Greek seas, written for sailors who value clarity, seamanship, and first-hand knowledge. Covering the Aegean and lonian Seas, it combines practical navigation information with an understanding of weather patterns, local conditions, and the particular challenges of sailing in Greece. Harbours, anchorages, and passages are described with the realism of direct experience, focusing on what truly matters at sea. Beyond navigation, Periplous places sailing in its wider context: landscape, history, and local life. It is designed to be used both underway and during planning, offering reliable guidance without unnecessary complexity. This book is intended as a companion for responsible sailors — not a substitute for official charts, but a practical aid shaped by years of cruising Greek waters. - Periplous è un completo libro di navigazione dei mari greci, scritto per i velisti che apprezzano la chiarezza, l’arte marinaresca e le conoscenze di prima mano. Coprendo il Mar Egeo e il Mar Ionio, combina informazioni pratiche di navigazione con una comprensione dei modelli meteorologici, delle condizioni locali e delle particolari sfide della navigazione in Grecia. Porti, ancoraggi e rotte sono descritti con il realismo dell’esperienza diretta, concentrandosi su ciò che conta davvero in mare. Oltre alla navigazione, Periplous colloca la navigazione a vela in un contesto più ampio: paesaggio, storia e vita locale. È progettato per essere utilizzato sia durante la navigazione che in fase di pianificazione, offrendo una guida affidabile senza inutili complessità. Questo libro è pensato come un compagno per navigatori responsabili — non un sostituto delle carte nautiche ufficiali, ma un aiuto pratico plasmato da anni di navigazione nelle acque greche.