De l'usage du tribord et du pavillon rouge; comment arrondir la bouée, couper la ligne? Quand demander de l'eau - une fois n'est pas coutume? Par l'énoncé, le commentaire et l'illustration, Bernard Lamarque, juge international, et Alain Forest nous apprennent tout sur les règles officielles de course de l'I.Y.R.U.