La raccolta di testi dei professori Antonio Carile e Salvatore Cosentino, esponenti, noti a livello internazionale, della scuola bizantinistica bolognese, colma una evidente lacuna nel panorama librario italiano e internazionale. I "Testi per una storia della marineria bizantina" offrono un primo manuale di riferimento relativo a questa problematica, che non gode in Italia e all'estero di alcun libro recente dopo la pubblicazione della Legge Rodia nel 1996: un testo in tedesco di storia del diritto che riguarda solo il diritto commerciale tradizionale dell'impero romano, di cui si trovano echi nel Codice Giustinianeo (VI secolo) e nella Ecloga degli imperatori Leone III e Costantino V (VIII secolo). Siamo dunque di fronte ad un campo largamente inesplorato, privo di riferimenti bibliografici di partenza che possano aiutare gli studenti universitari ad affrontare i loro esami e i giovani ricercatori ad indirizzarsi a questo settore di ricerche.