Ben e il suo labrador Nad, naufraghi della leggendaria nave fantasma l’Olandese volante, avevano giurato che non sarebbero mai più saliti su un veliero. \la una disavventura sulle coste caraibiche li porta a bordo di una nave pirata francese, che ben presto subirà l'attacco incrociato di un galeone pirata spagnolo e di una nave corsara inglese. Cn inseguimento pieno di colpi di scena sulle acque dei Caraibi culmina davanti alle coste francesi ... Qui per i due protagonisti, destinati a non invecchiare mai e a portare aiuto a ehi soffre, comincia una nuova, pericolosa avventura. Ben e Nad scappano sui Pirenei dove, assieme a nuovi amici, dovranno affrontare banditi gitani, maledizioni, stregonerie e le insidie di una montagna ostile.